2010年1月10日日曜日

入選 / Selected



気付けばもう年末の話ですが、タイポグラフィーのコンペで入選して、今年発売される「日本タイポグラフィー年鑑2010」に4作品が載る事になりました!

学生部門だから最後の方のページだろうけど、でも第一線で活躍している大物デザイナー達と同じ書籍の中に作品が載るというのは、素直に嬉しい。(欲を言うと1位の副賞賞金100万円が欲しかったですが…!笑)

デザイナーとして働く年に、しっかりしたコンペで認めてもらえたのは、なんだかいいスタートかな。一昨年CCAでしっかり文字について考え、勉強できる時間があったのが生きたと思う。浮気性だから、これからも映像、グラフィック、書体等作品は色んなものを作り続けるだろうけど、自分の中で「文字に関しては、何を作る時も絶対に妥協しない」というコンセプトは決めてある。結果が出て良かった。

送付用のデータを入稿する際に、作品をまとめなおしたので下に貼っておきます。良ければコメント下さいな!



It was actually end of the last year's story. Some of my typography works were selected at Japan typography yearbook 2010! Since I'm still university student, my works would be in the student section, however it's big deal for my career and I'm so happy about being part of the heavy design book. It will be published someday in this year! ;P I think it was really good time to apply competition, I'm happy to be selected at the year when I start to work as professional graphic designer. It encouraged me a lot.

Since I studied at CCA in San Francisco, my personal concept is to create and/or use effective "Typography" whatever I'm making, which includes movie, graphic design, CI and illustration. I just sent my data to organizer of this book, so I attached my selected designs today.



1. Performance Enhancement (アメリカで作った情報グラフィック映像)



2. Typeface "Intestine"(書体デザイン)



3. Storybook, "Hansel and Gretel" (ヘンゼルとグレーテルの物語を再解釈して制作した本) 






4. Exploration of Typography (カタチからタイポグラフィーを研究した本、全34P)


2010年1月4日月曜日

あけましておめでとうんこ / Happy New Year



気付けばあっという間に2010年、みなさんあけましておめでとうございます。
新年は昔のShooters仲間と雪の中バーをハシゴして、ショットで乾杯して沢山飲んで、楽しい年明けだった!

ふすまを張り替え、おせちを食べ、懐かしい友達に会い、いとこの赤ちゃんと風船作って遊んで、今年はとても年末年始らしかった。2年前の1月1日に日本を飛び出して1年間アメリカに行き、そして帰ってきてからもうすぐ1年。だからちゃんとしたお正月は3年ぶり。なんだか不思議な気分だ。時間が経つのが、本当に早い。

去年は、出会いが多くて楽しかったけど、自分の中では中途半端で、成長してないダメな1年だった。なので新年を機に、2010年は気持ちを切り替えて頑張るよ。こんなオレですが、今年もよろしくお願いします!

------------------------------

年賀状は、制作が切羽詰まりすぎてしっかり出せなかったけど、正月っからお下品にうんこを使って作ったよ。家族には不評だったけど、なんだかタブーなことをまっすぐやれて気に入ってる。笑

3年前のポルノ年賀状(画像下)といい、最近まともな年賀状作ってないわ〜。笑



Happy New Year, 2010! My new years eve was pretty fun, I hang out with my ex-co-worker friends from Shooters Sports bar and drunk a lot of shots and whiskey cokes. It was good time, and snowing was so beautiful, though it was seriously cold. This year, I experiencer Japanese
Oshougatu, I mean, Japanese style holidays, since 3 years ago. Last year, I was in the US, and New Years day 2008 was the day of flight when I went to the US, San Francisco. And now I think new year holidays, in Japan is better than anywhere else. It was fun to meet my cousin's cute baby and playing balloon with her, eating Osechi , Japanese traditional new year's food, and meeting old friends.

Last year, I met a lot of new people, which was really good. But, I was missing SF life bit too much, and that makes me often being lazy, so I think it's time to change that bad habit. I will work hard, play a lot, think a lot, experience a lot, and improve myself. So, let's keep in touch and do something cool together!

------------------------------

About the New Year's letter above, I have been busy for my final thesis project and couldn't make serious one this year. I just wanted to make fun and nasty greeting card which is not appropriate for the new year's day. haha, I hope my friends lough at it. I just I made another silly one three years ago (bottom image), maybe I should make real New Year's greeting card next year~! hehe