2009年10月11日日曜日

HIV/AIDS Propaganda Poster

雑誌TIMEで取り上げられてて見つけた広告。これはドイツのある広告代理店が始めた公共広告のキャンペーンで「AIDS IS A MASS MURDER」(エイズは大量殺人者)というコピーと共に、 大量殺人の象徴としてSEXをしているヒトラーの肖像を使ったもの。このキャンペーンではヒトラーの他にもサダム・フセイン、ヨシフ・スターリン等の悪名高い歴史上の人物が使われ、同時にコマーシャル映像も制作された。

で、現在このキャンペーンは世界中で物議を醸し出している。「HIVウイルスは大量殺人ウイルスと言えるかもしれないが、それをヒトラーという人物と重ね合わせる行為は正しいか?」「すでにHIVに感染している人々に対する配慮が無い。」「血液感染等でHIV感染した人々に大量殺人者とうレッテルを貼るのか。」など意見は様々。攻撃的すぎる表現からYouTubeからも映像は取り消されたらしい。

確かに既に何らかの形で感染してしまった人々にとっては、見たくない広告だろうけど、個人的には1分間に4人が死んでしまうくらいまでに増え続けてしまった感染を止めるには、このくらい攻撃的でいることはありだと思う。コンセプトは理にかなっているし、リアルに恐怖心を植え付けて若者の感心を惹くには、このくらいしないとダメだと思った。「コンドームしなきゃだめ!」といった世の中にありふれてるHIV撲滅キャンペーンより何倍もリアルになれるんじゃないかな。賛否両論でも、話題になる事自体が大事だと思うし。まぁ、でも日本じゃ間違ってもこの広告の許可はおりないだろうけど。(笑)

映像や他のポスターは下のリンク先[Campaign]から。

[AIDS is a mass murder]

------------------------------

This is HIV/AIDS propaganda poster created by German Design Agency. I found it through the Time magazine article. Their concept, the tag line is "AIDS is a mass murder", and they used Adolf Hitler's face. They also used other historical people who have bad reputation, Saddam Hussein and Joseph Stalin. TV commercial is also created.

And now, there are a lot of criticism about this campaign. Most of them have negative opinions: "It is probably possible to call HIV virus as Muss Murder Virus, however is it really good idea to use Hitler's face for this campaign?", "If you were HIV positive and saw this ad, what would you think?", "Do you call AIDS patients as Mass Murder, even though they were blood infection?", there are a lot more opinions from both sides. Commercial film seemed too aggressive, so it was removed from the YouTube.

In my opinion, it seems pretty bad to show these posters for the people who have already infected with HIV, but, I think it strongly works for the young generation. And today, every second, four people are dead by HIV virus in this planet, so I think this aggressive campaign is might be necessary and realistic compare to the "put the condom" advertisements. Despite a lot of negative opinions, having a lot of discussion itself is actually the most important thing for this kind of issue. Well, anyway, it would never published here in Japan, though. There are strict rules about advertisement, unfortunately.

You can check other posters and commercial film from the link below.

[AIDS is a mass murder]

2 件のコメント:

  1. たきで会ったかっしーです。覚えてるかな?
    今回の記事はおもろいね。表現的にはエイズ患者=悪ではないから違う気がするけど、広告的にはエイズ患者のセックス≒殺人と一緒ということで刺さる広告だと思う。
    子供に誤解させるということもあるし、自分なら日本でできたとしてもやらないけど、ちょっと考えてしまいました。

    返信削除
  2. かっしーもちろん覚えているよ!
    出会った瞬間にオレに一生のお願いをしたのは君がきっと最初で最後だよ!笑
    ブログ読んでくれてありがと。

    そうだよねー。確かに子供の事を考えると、この表現は良くないね。
    表現自体は、攻撃的だけど、グラフィックや写真はカッコ良くもあるから、18以上の人しか入れないクラブとかに貼れば適切かも?ナンパも多そうで理にかなっているかも。

    うん、結局良い広告とも、悪い広告とも言えないけれど、斬新で、「刺さる」ものだよね。最終的に、このキャンペーンで良い方向に影響や、感心が向く事に期待。

    返信削除