2009年6月16日火曜日

Indian Cigarette Package

覚王山の小さなインド系の雑貨屋で買ったタバコのパッケージ。とてもいい味出てるでしょ?その店は少しトリッピーな、インディアンヒッピー系(?)雑貨が多めで欲しいものは無かったんだけど、店を出る瞬間に見つけたこの小さなタバコ。アジアの、チープな印刷で刷られたこの原色、ひどい版ずれ、ヒンドゥーの文字、誰だかわからん顔、全てのデザインが個人的には大ヒット!(笑)素敵です。

写真は表裏でスキャンしたもの。どっちが表でどっちが裏か知らんけど、特に右側の面がいい。ちなみに105円。

I bought this Indian cigarette package at miscellaneous goods store at Kakuouzan, Nagoya. That goods store itself was mainly selling bunch of hippie-like trippy graphical stuff and they weren't so attractive for me. But when I tried to leave the store, I found this awesome package. Cheap printing with bright colors, misaligned impressions, Hindu type that I can't read at all, and face of stranger, I love them! It's such a awesome graphic for me. I'm happy to find it. Image above is a both side of the package that I scaned, I don't know which one is front and which one is back, however I like the right one. By the way, it was just 105yen. (US$1)

0 件のコメント:

コメントを投稿